Rövid magyarázat (definíció)
A „bagatell” szó olyan jelentéssel bír, amely valami csekélységet, jelentéktelen dolgot vagy apróságot fejez ki. Gyakran használják arra, hogy egy helyzetet vagy problémát lekicsinyeljenek, és kifejezzék annak elhanyagolható mivoltát.
Eredet (etimológia)
A „bagatell” szó a francia „bagatelle” szóból származik, amely a latin „baca” (bogyó) kicsinyítőképzős változata. A francia nyelvben a 17. században terjedt el, és eredetileg apró tárgyakat vagy csekélységeket jelentett. Az angol nyelvbe is átvették ugyanezzel a jelentéssel.
Kategória (szakterület, témakör)
A „bagatell” kifejezés több területen is használatos:
- Nyelvészet: A mindennapi beszédben és irodalomban.
- Zene: Rövid, könnyed zeneművek megnevezésére.
- Jog: Olyan ügyekre, amelyek nem igényelnek komolyabb jogi beavatkozást.
Részletesebb magyarázat
A „bagatell” szó használata különösen akkor válik érdekessé, amikor valaminek az elhanyagolhatóságát szeretnénk hangsúlyozni. Például egy apró hiba egy nagyobb projektben bagatellnek tekinthető, ha az nem befolyásolja a végeredményt. A zenei világban Ludwig van Beethoven komponált bagatelleket, amelyek rövid és könnyed darabok voltak.
Szinonimák (rokon értelmű szavak)
- Csekélység
- Aprolóság
- Semmiség
- Pitiáner dolog
- Trivialitás
Ellentétes jelentésű szavak (antonímák)
- Lényeges
- Fontos
- Kiemelkedő
- Komoly
- Jelentős
Példamondatok
- A hibája bagatell volt, így nem kellett aggódnia miatta.
- Egy ilyen bagatell probléma miatt kár lenne felzaklatni magunkat.
- A zeneszerző új műve egy bagatell, de nagyon élvezetes hallgatni.
Használati területek (szakmai vagy köznyelvi használat)
A „bagatell” szó széles körben használt mind szakmai, mind köznyelvi kontextusban:
- Köznyelvi: Hétköznapi beszélgetések során gyakran alkalmazzuk valami jelentéktelen dolog leírására.
- Zenei: Rövid és könnyed zenei darabokat jelölnek vele.
- Jogi: Olyan ügyekre utalnak vele, amelyek nem igényelnek komolyabb figyelmet vagy beavatkozást.
Kapcsolódó szavak
- Aprolóság
- Csekély értékű
- Lényegtelen
- Kisebb probléma
- Elhanyagolható
- Jelentéktelen
< / ul >
