Mit jelent az „activum” szó?

Rövid magyarázat (definíció)

Az activum nyelvtani használatban cselekvő igenem vagy cselekvő igealak; magyaros alakja aktívum. Gazdasági szövegben eszközt, vagyoni értéket, illetve pozitív egyenleget is jelölhet.

Eredet (etimológia)

Az „activum” szó a latin „activus” szóból ered, amelynek jelentése „cselekvő”. A latin nyelvben ez a szó az „agere” (cselekedni) igéből származik. Az indoeurópai nyelvek közös gyökereire vezethető vissza, ahol hasonló jelentéssel bíró szavakat találunk.

Kategória (szakterület, témakör)

Az activum kifejezés leginkább a következő szakterületeken használatos:

  • Nyelvészet
  • Közgazdaságtan
  • Jog

Részletesebb magyarázat

A cselekvő és szenvedő igenem nyelvtani különbség. Latin példa: puer librum legit (a fiú könyvet olvas) cselekvő, liber legitur (a könyvet olvassák) szenvedő szerkezet. A magyar „A könyvet elolvasták” határozatlan alanyú, cselekvő igealakú mondat, nem alaktanilag szenvedő példa. Gazdasági használatban az eszközök és követelések oldalával függ össze; a kötelezettségeket nem általánosan nevezzük activumnak.

Szinonimák (rokon értelmű szavak)

Nyelvtanban cselekvő igenem; gazdasági jelentésben eszköz, vagyoni érték vagy többlet a konkrét összefüggés szerint.

Ellentétes jelentésű szavak (antonímák)

Nyelvtanban passivum (szenvedő igenem); gazdasági használatban passzívum. A lusta nem megfelelő antoníma.

Példamondatok

  • A latin mondat igéje activumban áll.
  • A nyelvtan megkülönbözteti az activumot és a passivumot.
  • A régi gazdasági szöveg activumot említ.

Használati területek (szakmai vagy köznyelvi használat)

Az activum szó használata leginkább szakmai környezetben fordul elő. Nyelvészeti tanulmányokban és elemzésekben gyakran találkozhatunk vele. A közgazdaságtanban és jogi szövegekben is gyakori ez a kifejezés. Köznyelvi használata ritkább, de előfordulhat irodalmi vagy tudományos kontextusban.

Kapcsolódó szavak

  • Aktivitás
  • Cselekvés
  • Igealak
  • Passzívum
  • aktívum