Rövid magyarázat (definíció)
Bizalmas, tréfás szó a könnyű, jelentéktelen dologra; régi futballnyelvben potyagólt is jelent.
Eredet (etimológia)
Eredete nem teljesen tisztázott. Régebbi bizalmas és sportnyelvi szó, amelynek használatát különösen a könnyű, jelentéktelen dolog és a potyagól jelentésében ismerjük.
Kategória (szakterület, témakör)
Szleng, sportnyelv.
Részletesebb magyarázat
Ha egy feladat papedli, a beszélő könnyen megoldhatónak tartja. A labdarúgás régebbi zsargonjában a könnyen bekapott, elkerülhető gólra használták. A pontos jelentést a mondat dönti el; ma sok beszélő számára ismeretlen vagy régies hangulatú.
Szinonimák (rokon értelmű szavak)
Semmiség, gyerekjáték; sportnyelvben potyagól.
Ellentétes jelentésű szavak (antonímák)
Átvitt értelemben: nehéz feladat, komoly kihívás.
Példamondatok
- Ez a javítás neked már papedli.
- A kapus bosszankodott a bekapott papedli miatt.
Használati területek (szakmai vagy köznyelvi használat)
Bizalmas beszédben, régi sportbeszámolókban és humoros szövegekben.
Kapcsolódó szavak
Potyagól, semmiség, szleng, gyerekjáték.
