Rövid magyarázat (definíció)
Nehézkes, esetlen, ügyetlen; átvitt értelemben durván nyers vagy átlátszóan ügyetlen.
Eredet (etimológia)
A német plump („esetlen, nehézkes, durva”) szóból. A német alak hangutánzó eredetű.
Kategória (szakterület, témakör)
Régies, választékos köznyelv, kritikai szóhasználat.
Részletesebb magyarázat
A magyarban ritka, idegenszerű jelző. Mozgásra, formára és viselkedésre is alkalmazható. Plump tréfa vagy kifogás esetén a beszélő a finomság hiányát, a durvaságot vagy az ügyetlenséget emeli ki. Nem célszerű automatikusan az angol plump („telt, pufók”) jelentésével azonosítani.
Szinonimák (rokon értelmű szavak)
Esetlen, nehézkes, otromba, ügyetlen, nyers.
Ellentétes jelentésű szavak (antonímák)
Kecses, könnyed, finom, ügyes; jelentéstől függően.
Példamondatok
- A kritikus plump tréfának nevezte a jelenetet.
- A nehéz díszlet plump formája uralta a színpadot.
Használati területek (szakmai vagy köznyelvi használat)
Régebbi irodalomban, művészeti kritikában és választékos minősítésként.
Kapcsolódó szavak
Esetlenség, otromba, bumfordi, nehézkesség.
