Rövid magyarázat (definíció)
Egy dokumentum bevezető része, amely megfogalmazza a szöveg célját, indokait vagy alapelveit.
Eredet (etimológia)
Középkori latin praeambulum („bevezetés, előre bocsátott rész”), a prae- („előre”) és ambulare („jár”) szócsaládjából.
Kategória (szakterület, témakör)
Jog, diplomácia, hivatalos és közéleti szövegek.
Részletesebb magyarázat
Preambulum állhat például alkotmány, nemzetközi egyezmény vagy más ünnepélyes dokumentum előtt. Segít megérteni, milyen értékek és megfontolások vezették a szöveg alkotóit. Többnyire nem a részletes rendelkezéseket sorolja fel, hanem azok értelmezési hátterét adja. Jogi szerepe az adott dokumentumtól és jogrendszertől függ; ezért nem helyes általánosan jelentéktelen vagy kötelező erő nélküli résznek nevezni.
Szinonimák (rokon értelmű szavak)
Bevezető, bevezetés; ünnepélyes előszó.
Ellentétes jelentésű szavak (antonímák)
Nincs közvetlen antonimája; szerkezeti párja lehet a zárórész.
Példamondatok
- Az egyezmény preambuluma a felek közös céljait rögzíti.
- A tervezethez rövid preambulumot írtak.
Használati területek (szakmai vagy köznyelvi használat)
Jogi és diplomáciai dokumentumokban, nyilatkozatokban és hivatalos szövegekben.
Kapcsolódó szavak
Alapelv, indokolás, alkotmány, egyezmény.
