uszkve: körülbelül, hozzávetőleg; régi latin szóhasználatban egészen, folyvást vagy valameddig.
A szó eredete
A latin usque magyaros átírása.
Kategória
Határozószó; bizalmas, régies és tréfás nyelv.
Részletes magyarázat
A magyar társalgási uszkve többnyire becslést fejez ki, például időre vagy összegre alkalmazva. A latin usque eredeti jelentése nem egyszerűen körülbelül, ezért latin idézetet a teljes szerkezet alapján kell fordítani. A magyaros használat gyakran játékosan választékos.
Szinonimák
körülbelül; hozzávetőleg; mintegy
Antonimák
pontosan, a becslést jelölő használattal szemben
Példamondatok
- Uszkve két órát vártunk.
- A javítás uszkve ennyibe kerülhet.
- A szereplő uszkve száz lépésre állt.
Használati területek
Társalgás, régi irodalom, latin eredetű fordulatok.
Kapcsolódó szavak
- cirka
- aproximatív
- sacc
