Rövid magyarázat (definíció)

A „brúder” szó egy kölcsönvett kifejezés, amely a német „Bruder” szóból származik, és testvért vagy barátot jelent. A magyar nyelvben elsősorban bizalmas, baráti kapcsolatokat jelöl.

Eredet (etimológia)

A „brúder” szó etimológiája a német nyelvhez kötődik. A német „Bruder” szó jelentése testvér, és ez a kifejezés az ófelnémet „bruoder” szóból ered, amely a latin „frater” (testvér) kifejezéssel rokon. Az idők során a magyar nyelvbe is átvették ezt a szót, főként a német nyelvi hatások miatt.

Kategória (szakterület, témakör)

A „brúder” kifejezés elsősorban a köznyelvi kategóriába tartozik, de használatos lehet különböző társadalmi és kulturális kontextusokban is. A barátságot és testvéri kapcsolatokat leíró szókészlet része.

Részletesebb magyarázat

A „brúder” szó használata a magyar nyelvben többféle kontextusban előfordulhat. Leggyakrabban olyan helyzetekben használják, ahol valaki közeli barátját vagy bizalmasát szeretné megszólítani. Például egy beszélgetés során valaki így fordulhat barátjához: „Mi újság, brúder?” Ez a kifejezés erősíti a közelség és az intimitás érzését a beszélgetőpartnerek között.

A szó másik jelentésrétege a testvéri kapcsolatokra utalhat. Ebben az értelemben olyan személyt jelölhet, akivel valaki vér szerinti rokonságban áll, bár ez ritkább használatnak számít a magyar nyelvterületen.

Szinonimák (rokon értelmű szavak)

• Barát
• Cimbora
• Pajtás
• Társ
• Haver

Ellentétes jelentésű szavak (antonímák)

• Ellenség
• Rivális
• Ellenfél
• Idegen

Példamondatok

• „János mindig itt van nekem, ő az igazi brúder.”
• „Hogy vagy brúder? Rég láttalak!”
• „Az életben szükség van egy-két jó brúderre.”
• „Nem csak barátok vagyunk, hanem brúderok is.”

Használati területek (szakmai vagy köznyelvi használat)

A „brúder” kifejezés leginkább köznyelvi használatban fordul elő. Hétköznapi beszélgetésekben gyakran találkozhatunk vele, különösen fiatalok körében. Ritkábban ugyan, de irodalmi művekben is feltűnhet, ahol az írók célja lehet autentikus párbeszédek megjelenítése.

Kapcsolódó szavak

• Testvér
• Barátság
• Közösség
• Kötődés
• Támogatás