Rövid magyarázat (definíció)
Az „alarmíroz” szó jelentése: riadóztat, figyelmeztet valamilyen veszélyre vagy sürgős helyzetre. Ez a kifejezés gyakran használatos katonai, rendőrségi és egyéb vészhelyzeti kontextusokban, ahol gyors reagálásra van szükség.
Eredet (etimológia)
Az „alarmíroz” szó a német „alarmieren” szóból származik, amely maga is a francia „alarmer” igéből ered. A francia kifejezés az olasz „all’arme” („fegyverbe!”) kiáltásból fejlődött ki, amely a latin „arma” (fegyver) szóból ered. Az etimológiai gyökerek tehát több nyelven átívelnek, mindegyikük közös vonása a veszélyre való figyelmeztetés.
Kategória (szakterület, témakör)
Az „alarmíroz” szó leginkább a következő területeken használatos:
- Katonai
- Rendőrségi
- Tűzoltósági
- Vészhelyzeti menedzsment
- Köznyelv
Részletesebb magyarázat
Az „alarmíroz” szó konkrét jelentése és alkalmazása attól függ, hogy milyen kontextusban használják. Katonai környezetben például az alarmírozás azt jelenti, hogy a katonákat gyorsan értesítik egy közelgő támadásról vagy más fenyegetésről. Rendőrségi és tűzoltósági kontextusban az alarmírozás arra utalhat, hogy a személyzetet riasztják egy balesetről, tűzről vagy más sürgős eseményről.
A köznyelvben is találkozhatunk ezzel a kifejezéssel, bár ritkábban. Ilyenkor általában átvitt értelemben használják, például amikor valaki túlzottan aggódik egy adott helyzet miatt és ezzel felhívja mások figyelmét is.
Szinonimák (rokon értelmű szavak)
- Riadóztat
- Figyelmeztet
- Riaszt
- Értesít
- Felriaszt
Ellentétes jelentésű szavak (antonímák)
- Megnyugtat
- Lefejt
- Elhallgat
- Nyalogat
Példamondatok
- A parancsnok azonnal alarmírozta a csapatokat a közelgő támadás miatt.
- A rendőrjárőr alarmírozta a központot egy gyanús tevékenységről.
- A tűzoltók gyorsan reagáltak az alarmírozásra és perceken belül megérkeztek a helyszínre.
- A szomszédok alarmírozták egymást, amikor füstöt láttak felszállni.
- A hírek hallatán mindenki alarmírozva érezte magát.
Használati területek (szakmai vagy köznyelvi használat)
Az „alarmíroz” szó főként szakmai környezetben használatos:
- Katonai: A hadseregben riadóztatáskor.
- Rendőrségi: Veszélyes helyzetek bejelentésekor.
- Tűzoltósági: Tűzeseteknél vagy más vészhelyzeteknél.
Köznyelvi használata ritkább és inkább átvitt értelemben történik:
- Köznyelv: Általános figyelmeztetés vagy aggodalom kifejezésekor.
