Rövid magyarázat

A „dekkol” szó a magyar nyelvben arra utal, amikor valaki hosszabb időn keresztül egy helyen tartózkodik, általában céltalanul vagy várakozva. Gyakran használják arra, hogy valaki elrejtőzik vagy meghúzza magát valahol.

Eredet

A „dekkol” szó eredete nem teljesen tisztázott, de valószínűleg német jövevényszó. A német „decken” (fedni) igéből származhat, amely a fedés, védelem jelentésével kapcsolódik össze. Az idők során a magyar nyelvben átvették és sajátos jelentéstartalommal ruházták fel.

Kategória

A „dekkol” szó elsősorban a köznyelv része, de előfordulhat különböző szakterületeken is, például az ifjúsági szlengben vagy a katonai zsargonban.

Részletesebb magyarázat

A „dekkol” kifejezés használata többféle kontextusban is megjelenhet. Például:

• Helyváltoztatás nélküli tartózkodás: Amikor valaki egy helyen marad anélkül, hogy különösebb célja lenne. Például: „Egész nap a parkban dekkoltunk.”
• Rejtőzködés: Amikor valaki elbújik vagy meghúzza magát egy helyen. Például: „A raktárban dekkoltak, hogy elkerüljék a főnököt.”
• Várakozás: Amikor valaki egy adott eseményre vagy személyre várakozik. Például: „Az állomáson dekkoltunk a vonatra várva.”

Szinonimák

A „dekkol” szónak több rokon értelmű megfelelője van:

• Lazít
• Lóg
• Tanyázik
• Pihen
• Bujkál

Ellentétes jelentésű szavak (antonímák)

Az alábbi szavak jelentenek ellentétet a „dekkol” szóval:

• Mozog
• Cselekszik
• Xerkedik (tevékenykedik)
• Kijön (előjön)
• Távozik

Példamondatok

• A diákok az iskola udvarán dekkoltak az óra előtt.
• Misi egész nap otthon dekkolt, mert esett az eső.
• A tolvajok egy elhagyatott épületben dekkoltak a razzia idején.
• A turisták a kávézóban dekkoltak, amíg megérkezett az idegenvezető.
• Mari néni mindig a kertben dekkol délutánonként.

Használati területek

A „dekkol” szó használata leginkább köznyelvi, azonban előfordulhat speciális területeken is:

• Köznyelv: Mindennapi beszélgetések során gyakran használják fiatalok és idősebbek egyaránt.
• Ifjúsági szleng: Különösen népszerű a fiatalabb korosztály körében, akik gyakran használják baráti társaságokban.
• Katonai zsargon: Katonai környezetben is előfordulhat, például amikor katonák meghúzzák magukat egy adott helyen.

Kapcsolódó szavak

Néhány szó és kifejezés, amelyek kapcsolatba hozhatók a „dekkol” szóval:

• Tartózkodik
• Letelepedik
• Meghúzza magát
• Lazít
• Elrejtőzik
• Várakozik
• Pihen
• Lóg
• Tanyázik
• Bujkál
• Csendesedik
• Megbújik
• Sziesztázik
• Kikapcsolódik
• Lebzsel