Amerikáner jelentése és használata

Rövid magyarázat (definíció)

Az amerikáner régebbi műszaki megnevezés, elsősorban fogaskerekes, kézi hajtású fúrógépet jelent. Egyes műhelynyelvi használatokban befogótokmányt is jelöl.

Eredet (etimológia)

A német Amerikaner („amerikai”) elnevezésből került a magyar műszaki szókincsbe. A név az amerikai típusúnak tartott szerkezethez kapcsolódik; nem angol képzésű magyar szó.

Kategória (szakterület, témakör)

Gépészet, kéziszerszámok, műhelynyelv és ipartörténet.

Részletesebb magyarázat

Az amerikáner kézi fúrót forgatókarral hajtják. A fogaskerék-áttétel a kar mozgását a fúrószár forgásává alakítja. Elektromos motor nélkül működik, ezért a meghajtáshoz a használó ereje szükséges. Régi műhelyek szerszámkészletében és technikatörténeti gyűjteményekben is előfordul. A tokmányt jelölő használatot a gép és a munkafolyamat leírása különíti el a teljes fúrógépre vonatkozó jelentéstől.

Szinonimák (rokon értelmű szavak)

Kézi fúrógép, fogaskerekes kézi fúró; a másik műszaki jelentésben befogótokmány. A pontos megfelelő a szövegkörnyezettől függ.

Ellentétes jelentésű szavak (antonímák)

Nincs bevett antonimája. Az elektromos fúrógép más meghajtású eszköz, nem szótári ellentét.

Példamondatok

  • A mester egy régi amerikánert vett elő.
  • Az amerikáner forgatókarját kézzel hajtotta.
  • A gyűjteményben fogaskerekes amerikáner is látható.

Használati területek

Főleg régi műszaki leírásokban, műhelynyelvben, szerszámkatalógusokban és technikatörténeti szövegekben használatos. A mai köznyelv inkább a kézi fúró megnevezést alkalmazza.

Kapcsolódó szavak

  • tokmány
  • fúrógép
  • fogaskerék
  • mechanika
  • gépészet