Rövid magyarázat (definíció)

A „bola” szó több jelentéssel bír, attól függően, hogy milyen nyelvi vagy kulturális kontextusban használjuk. Alapvetően a spanyol nyelvben a „bola” kifejezés labdát vagy gömböt jelent. Azonban más nyelvekben és szakterületeken is előfordulhat, különböző jelentésekkel.

Eredet (etimológia)

A „bola” szó a latin „bulla” szóból származik, amely eredetileg buborékot vagy gömböt jelentett. A spanyol nyelvben ez a szó átment némi változáson, de alapvetően megőrizte eredeti jelentését. Érdekes módon a „bulla” szó az angol „ball” és az olasz „palla” szavak rokona is.

Kategória (szakterület, témakör)

A „bola” szó leggyakrabban a sport és játékok területén fordul elő, ahol labdák különböző formáit jelöli. Ezen kívül a geometria és fizika területén is használatos, ahol gömb alakú tárgyakat vagy formákat ír le. Továbbá társadalmi és kulturális kontextusban is megjelenhet, például bizonyos hagyományos játékok vagy eszközök neveként.

Részletesebb magyarázat

A spanyol nyelvben a „bola” kifejezést többféle helyzetben használják:

• Sport: A legtöbb sportágban, mint például a futball (fútbol), kosárlabda (baloncesto) vagy tenisz (tenis), a „bola” kifejezés egyszerűen labdát jelent.
• Játékok: Számos tradicionális spanyol játékban is megtalálható, mint például a petanca (pétanque) vagy a boliche (bowling).
• Geometria: A matematikában és fizikában egy gömb alakú tárgyat vagy formát jelöl.
• Kulturális: Bizonyos szleng kifejezésekben is előfordulhat, például amikor valaki nagyot mond („echar bolas”) vagy amikor valami nagyon jó („estar en la bola”).

Szinonimák (rokon értelmű szavak)

• Pelota
• Bola de juego
• Burbujas (buborékok)
• Esfera (gömb)

Ellentétes jelentésű szavak (antonímák)

• Cubo (kocka)
• Plano (sík)
• Cilindro (henger)

Példamondatok

• „El niño juega con una bola en el parque.” – A gyerek egy labdával játszik a parkban.
• „La bola de billar cayó en el agujero.” – A biliárdgolyó beesett a lyukba.
• „Dibujó una bola perfecta en el papel.” – Egy tökéletes gömböt rajzolt a papírra.

Használati területek (szakmai vagy köznyelvi használat)

A „bola” szó széles körben használatos mind szakmai, mind köznyelvi kontextusban:

• Köznyelv: Hétköznapi beszélgetések során gyakran használják sporttal kapcsolatos beszélgetésekben.
• Szakmai: Matematikai és fizikai szakirodalomban gömb alakú tárgyak leírására szolgál.

Kapcsolódó szavak

• Bola de nieve – hógolyó
• Bola de cristal – kristálygömb</ li >
  < li > Bola de fuego – tűzgolyó </ li >
  < / ul >