Rövid magyarázat (definíció)

A „comme il faut” egy francia kifejezés, amely szó szerint azt jelenti, hogy „ahogy kell”. Átvitt értelemben olyan viselkedést vagy megjelenést jelöl, amely megfelel a társadalmi normáknak és elvárásoknak. Használata során általában az etikett, az illem és a kifinomultság kifejezésére szolgál.

Eredet (etimológia)

A „comme il faut” francia eredetű kifejezés. A „comme” szó jelentése „mint” vagy „ahogy”, míg az „il faut” azt jelenti, hogy „kell” vagy „szükséges”. Az egész kifejezés tehát azt sugallja, hogy valami úgy történik, ahogy annak helyénvaló vagy megfelelő. A francia nyelvben a 17. század óta használják ezt a kifejezést, és idővel átvették más nyelvek is, beleértve az angolt és a magyart is.

Kategória (szakterület, témakör)

A „comme il faut” kifejezés főként az etikett és társadalmi viselkedés területén használatos. Emellett gyakran találkozhatunk vele irodalmi művekben, divatkritikákban és kulturális elemzésekben is.

Részletesebb magyarázat

A „comme il faut” kifejezés használata különösen fontos lehet olyan helyzetekben, ahol a társadalmi normák betartása elvárt. Például egy hivatalos eseményen vagy elegáns vacsorán az emberek elvárják egymástól a kifogástalan viselkedést és megjelenést. Ilyen esetekben mondhatjuk azt, hogy valaki „comme il faut”, ha minden szempontból megfelel ezeknek az elvárásoknak.

Az etikett szabályai változhatnak kultúránként és időnként is. Ami egy adott korban vagy társadalomban „comme il faut”-nak számít, az máskor vagy máshol nem feltétlenül lesz ugyanígy értékelve. Ezért a kifejezés használata mindig kontextusfüggő.

Szinonimák (rokon értelmű szavak)

• Illedelmes
• Kifinomult
• Elegáns
• Megfelelő
• Társadalmilag elfogadható

Ellentétes jelentésű szavak (antonímák)

• Illetlen
• Közönséges
• Udvariatlan
• Nemtörődöm
• Társadalmilag elfogadhatatlan

Példamondatok

• Az estélyen mindenki comme il faut öltözékben jelent meg.
• A viselkedése mindig comme il faut volt, soha nem tett semmi illetlent.
• A vacsora során minden fogás comme il faut módon volt tálalva.
• A házigazda comme il faut módon üdvözölte vendégeit.

Használati területek (szakmai vagy köznyelvi használat)

A „comme il faut” kifejezést leggyakrabban hivatalos eseményeken, társasági összejöveteleken és kulturális rendezvényeken használják. Az etikett szakértők gyakran alkalmazzák ezt a kifejezést különböző helyzetek leírására. Emellett a köznyelvben is előfordulhat, amikor valaki szeretné kiemelni egy adott személy vagy cselekedet kifogástalan mivoltát.

Kapcsolódó szavak

• Etikett
• Illem
• Kifinomultság
• Társadalmi normák
• Kulturális szokások