Rövid magyarázat (definíció)

A „diszkonveniál” szó jelentése valaminek a nem megfelelő volta, alkalmatlansága vagy kényelmetlensége. Ez a kifejezés gyakran használatos olyan helyzetek leírására, amikor egy adott dolog nem felel meg az elvárásoknak vagy nem illik bele egy adott kontextusba.

Eredet (etimológia)

A „diszkonveniál” szó latin eredetű, a „dis-” előtagból és a „convenire” igéből származik. A „dis-” előtag jelentése ‘nem’, míg a „convenire” jelentése ‘összeillik’, ‘megfelel’. Így a „diszkonveniál” szó szerinti fordítása: ‘nem összeillő’ vagy ‘nem megfelelő’.

Kategória (szakterület, témakör)

A „diszkonveniál” kifejezés leginkább nyelvészeti és etimológiai kontextusban használatos, de előfordulhat jogi, szociológiai és pszichológiai szövegekben is. Általában formálisabb írásokban találkozhatunk vele.

Részletesebb magyarázat

A diszkonveniálás fogalma többféle helyzetben alkalmazható. Például egy társadalmi eseményen való viselkedés diszkonveniálhat, ha az adott viselkedés nem felel meg az elvárt normáknak. Ugyanígy egy termék is diszkonveniálhat, ha nem felel meg a specifikációknak vagy az ügyfél elvárásainak.

Szinonimák (rokon értelmű szavak)

• Nem megfelelő
• Alkalmatlan
• Kényelmetlen
• Nem illő
• Szabálytalan

Ellentétes jelentésű szavak (antonímák)

• Megfelelő
• Alkalmas
• Kényelmes
• Illő
• Szabályos

Példamondatok

• A viselkedése teljesen diszkonveniált az esemény jellegéhez.
• A termék diszkonveniált az ügyfél elvárásaival.
• A ruházata diszkonveniált a hivatalos rendezvény dresszkódjával.

Használati területek (szakmai vagy köznyelvi használat)

A „diszkonveniál” szó inkább szakmai környezetben használatos, különösen formális írásokban és dokumentumokban. Ritkábban találkozhatunk vele a köznyelvben, ahol egyszerűbb kifejezéseket használnak ugyanazon jelentés kifejezésére.

Kapcsolódó szavak

• Kényelmetlen
• Nehézkes
• Helytelen
• Nem megfelelően alkalmazott
• Inkompatibilis