Rövid magyarázat (definíció)

A „filigrán” szó egy olyan jelző, amely finom, aprólékos kidolgozottságot, könnyedséget és törékenységet sugall. Leggyakrabban művészeti alkotásokra, ékszerekre vagy más kézműves tárgyakra használják, amelyek részletgazdagságukról és eleganciájukról ismertek.

Eredet (etimológia)

A „filigrán” szó a latin „filum” (szál) és „granum” (szemcse) szavak összeolvadásából származik. Az eredeti jelentése a finom fémszálakból és apró szemcsékből készült díszítésre utalt. Az olasz „filigrana” kifejezés közvetítésével került be a magyar nyelvbe.

Kategória (szakterület, témakör)

A „filigrán” kifejezés elsősorban a művészetek és kézművesség területén használatos. Különösen gyakori az ékszerkészítésben, de előfordulhat az építészeti díszítések, textilművészetek és más iparművészeti ágak leírásában is.

Részletesebb magyarázat

A filigrán technika lényege, hogy vékony fémszálakat hajlítanak és forrasztanak össze bonyolult mintákba. Ezek a minták lehetnek geometrikusak vagy organikus formákra emlékeztetőek. A filigrán technikával készült tárgyak rendkívüli precizitást igényelnek, mivel a legapróbb részletek is nagy jelentőséggel bírnak. Az ilyen műalkotások gyakran aranyból vagy ezüstből készülnek, de más fémeket is használnak.

Szinonimák (rokon értelmű szavak)

• Finomkodó
• Aprólékos
• Kecses
• Elegáns
• Törékeny

Ellentétes jelentésű szavak (antonímák)

• Durva
• Masszív
• Nagyvonalú
• Erős
• Egyszerű

Példamondatok

• A filigrán aranylánc minden részletében tökéletes kidolgozású.
• A régi kastély ablakain filigrán kovácsoltvas rácsok láthatók.
• A textilművész filigrán hímzései lenyűgözőek voltak.

Használati területek (szakmai vagy köznyelvi használat)

A „filigrán” kifejezést leginkább szakmai körökben használják, különösen azokban a területeken, ahol fontos a részletgazdagság és precizitás. Ilyenek például az ékszerészet, az iparművészet és a kézműves mesterségek. Ugyanakkor köznyelvi használatban is előfordulhat olyan kontextusban, amikor valaki egy tárgy vagy alkotás finomságát kívánja hangsúlyozni.

Kapcsolódó szavak

• Díszítés
• Minta
• Kézműves
• Műalkotás
• Kovácsoltvas