Rövid magyarázat (definíció)
A „finesz” szó a magyar nyelvben finomságot, kifinomultságot, eleganciát és ügyességet jelent. Általában olyan szituációkban használják, amikor valaki vagy valami különösen kifinomult módon jár el vagy viselkedik.
Eredet (etimológia)
A „finesz” szó a francia „finesse” szóból származik, amely közvetlenül a latin „finis” (vége) szóból ered. A latin kifejezés eredeti jelentése a dolgok végső pontjára való eljutást, illetve azokat lezáró finom részleteket jelenti. Az angol nyelvben is megtalálható a „finesse” szó, hasonló jelentéssel.
Kategória (szakterület, témakör)
A „finesz” szó elsősorban a következő témakörökben használatos:
- Nyelvészet
- Művészetek
- Társadalomtudományok
- Sport
- Üzleti élet
Részletesebb magyarázat
A „finesz” kifejezés többféle kontextusban is alkalmazható. Például egy sakkjátékos esetében a finesz azt jelenti, hogy finom stratégiákat alkalmazva képes legyőzni ellenfelét. A művészetek terén egy festmény vagy szobor esetében a finesz az apró részletek kidolgozásában nyilvánul meg. Az üzleti életben pedig egy tárgyalás során mutatott finesz azt jelenti, hogy valaki képes ügyesen és diplomatikusan kezelni a helyzetet.
Szinonimák (rokon értelmű szavak)
- Kifinomultság
- Elegancia
- Ügyesség
- Ravaszság
- Mesterségbeli tudás
Ellentétes jelentésű szavak (antonímák)
- Durvaság
- Bunkóság
- Közönségesség
- Ügyetlenség
Példamondatok
- A sakkmester híres volt arról, hogy mindig nagy fineszt mutatott játék közben.
- A zeneszerző műveiben megfigyelhető az a fajta finesz, amely csak kevesekre jellemző.
- A tárgyalások során mutatott finesze segített abban, hogy megnyerje az üzletet.
- A sportoló mozdulataiban lenyűgöző fineszt lehetett látni.
Használati területek (szakmai vagy köznyelvi használat)
A „finesz” szó mind szakmai, mind köznyelvi kontextusban használatos. A szakmai világban gyakran találkozunk vele művészetekkel kapcsolatos kritikákban, sportelemzésekben és üzleti tárgyalások leírásakor. Köznyelvi használatban pedig általánosan jellemzi valakinek az elegáns és kifinomult viselkedését vagy cselekedeteit.
Kapcsolódó szavak
- Kifinomultság
- Művészet
- Stratégia
- Diplomácia
- Elegancia
- Taktika
- Stílus
- Mesterségbeli tudás
- Érzék
- Részletgazdagság
< / ul >
