Rövid magyarázat (definíció)

A „flagráns” szó jelentése olyan cselekedet vagy helyzet, amely nyilvánvalóan és botrányosan sérti az erkölcsi vagy jogi normákat. A kifejezés gyakran használatos, amikor valami annyira egyértelműen rossz vagy helytelen, hogy azonnal feltűnik és felháborodást kelt.

Eredet (etimológia)

A „flagráns” szó a latin „flagrans” szóból ered, amelynek jelentése „lángoló”, „égő”. Ez a kifejezés a „flagro” igéből származik, ami „égni”, „lángolni” jelentéssel bír. A szó eredeti értelmében tehát valami olyasmit jelölt, ami annyira nyilvánvaló és feltűnő, mint egy lángoló tűz.

Kategória (szakterület, témakör)

A flagráns kifejezés elsősorban jogi és erkölcsi kontextusban használatos. Azonban előfordulhat más területeken is, például politikai diskurzusokban vagy társadalmi kritikák során.

Részletesebb magyarázat

A flagráns jelzőt általában olyan esetekben használjuk, amikor valami annyira nyilvánvalóan rossz vagy törvénysértő, hogy azonnal felismerhető és felháborodást kelt. Például egy flagráns hazugság olyan állítás, amely mindenki számára nyilvánvalóan hamis. Egy flagráns bűncselekmény pedig olyan tett, amely annyira nyilvánvalóan törvénysértő és erkölcstelen, hogy azonnali intézkedést igényel.

Szinonimák (rokon értelmű szavak)

• Nyilvánvaló
• Feltűnő
• Botrányos
• Szembetűnő
• Kirobbanó

Ellentétes jelentésű szavak (antonímák)

• Rejtett
• Titkos
• Lappangó
• Kifinomult
• Alattomos

Példamondatok

• A politikus flagráns hazugsága azonnal lelepleződött.
• A cég flagráns szabályszegése miatt súlyos büntetést kapott.
• A tanár flagráns elfogultsága miatt sok diák panaszkodott.
• A sportoló flagráns csalása miatt kizárták a versenyből.
• A film flagráns jelenetei sok nézőt megdöbbentettek.

Használati területek (szakmai vagy köznyelvi használat)

A flagráns kifejezést leggyakrabban jogi és erkölcsi kontextusban használják. Például jogászok és bírók gyakran emlegetnek flagráns törvénysértéseket vagy bűncselekményeket. Emellett a köznyelvben is elterjedt, főleg akkor, amikor valami annyira egyértelműen rossz vagy helytelen, hogy azt nem lehet figyelmen kívül hagyni.

Kapcsolódó szavak

• Lángoló
• Súlyosbító körülmény
• Egyértelműség
• Feljelentés
• Megdöbbentés