Rövid magyarázat (definíció)

A „frázis” szó olyan kifejezést vagy szólást jelöl, amely gyakran ismétlődik és elveszíti eredeti jelentését vagy hatását. Általában klisének, közhelynek tekintik, mivel túlzott használata miatt már nem tűnik eredetinek vagy hatásosnak.

Eredet (etimológia)

A „frázis” szó a latin „phrasis” szóból ered, amely a görög „phrasis” szóra vezethető vissza, ami annyit jelent: kifejezés, beszédmód. A görög „phrazein” igéből származik, ami azt jelenti: kifejezni, mondani. Az etimológiai gyökerek tehát az ókori görög és latin nyelvekben találhatók meg.

Kategória (szakterület, témakör)

A „frázis” kifejezés leginkább a nyelvészet, irodalom és kommunikáció területein használatos. Emellett a retorika és a stilisztika is gyakran foglalkozik vele, hiszen ezek a tudományágak elemzik a nyelvi kifejezések hatását és használatát.

Részletesebb magyarázat

Egy frázis olyan nyelvi egység, amely idővel elveszíti eredeti jelentését vagy érzelmi töltetét a túlzott használat miatt. Például az „idő pénz” vagy az „arany középút” olyan frázisok, amelyek annyira elterjedtek lettek, hogy sokszor már nem gondolunk bele mélyebben azok jelentésébe. A frázisok gyakran hasznosak lehetnek gyors kommunikációban vagy közös kulturális referenciák megteremtésében, de túlzott használatuk esetén banálissá válhatnak.

Szinonimák (rokon értelmű szavak)

• Közhely
• Klisé
• Sablon
• Stereotípia
• Elcsépelt kifejezés

Ellentétes jelentésű szavak (antonímák)

• Egyedi kifejezés
• Eredeti gondolat
• Kreatív megfogalmazás
• Újítás
• Innováció

Példamondatok

• „Az ‘idő pénz’ egy tipikus frázis, amit mindenki ismer.”
• „Próbáld kerülni a frázisokat az esszédben, hogy eredetibb legyen.”
• „Ez csak egy újabb frázis volt; semmi újat nem mondott.”
• „Az előadása tele volt közhelyekkel és frázisokkal.”

Használati területek (szakmai vagy köznyelvi használat)

A „frázis” szó mind szakmai környezetben (pl. irodalmi elemzésekben) mind pedig köznyelvben gyakran előfordul. Az irodalomban és retorikában különösen fontos szerepet játszik a frázisok felismerése és elkerülése az eredetibb és hatásosabb kommunikáció érdekében. Köznyelvben sokszor egyszerűen arra utalunk vele, hogy valaki sablonos vagy unalmas módon fejezi ki magát.

Kapcsolódó szavak

• Retorika
• Irodalom
• Közhelyesség
• Stilisztika
• Kifejezésmód