Rövid magyarázat (definíció)

A „hámánkodik” szó a magyar nyelvben egy olyan cselekvést jelöl, amely során valaki feleslegesen vagy értelmetlenül tevékenykedik, ügyetlenkedik vagy fontoskodik. Gyakran pejoratív értelemben használják, hogy kifejezzék a hatástalan vagy céltalan cselekvést.

Eredet (etimológia)

A „hámánkodik” szó etimológiáját tekintve a magyar nyelv egyik sajátos kifejezése. Az „hámán” szóból ered, amely valószínűleg onomatopoetikus eredetű, azaz hangutánzó szó. A „-kodik” képző hozzáadásával alakul ki a cselekvést jelentő ige. Az eredeti „hámán” szó jelentése nem teljesen tisztázott, de a kontextusából és használatából következtethetően valamilyen ügyetlen vagy fölösleges tevékenységet jelöl.

Kategória (szakterület, témakör)

A „hámánkodik” szó elsősorban a köznyelvi kategóriába tartozik. Nem található meg hivatalos szakszövegekben vagy tudományos munkákban, inkább hétköznapi beszélgetésekben fordul elő.

Részletesebb magyarázat

A „hámánkodik” kifejezés részletesebb magyarázata során érdemes megvizsgálni annak különböző kontextusait. Például egy munkahelyi környezetben azt mondhatjuk valakiről, hogy „csak hámánkodik”, ha úgy látjuk, hogy az illető nem végez érdemi munkát, csak látszólagosan tevékenykedik. Ugyanígy egy háztartásban is használható, amikor valaki fölösleges dolgokkal foglalkozik anélkül, hogy ténylegesen hasznos lenne.

Szinonimák (rokon értelmű szavak)

• Ügyetlenkedik
• Tétlenkedik
• Fontoskodik
• Látszólagosan dolgozik
• Pancsol

Ellentétes jelentésű szavak (antonímák)

• Hatékonyan dolgozik
• Céltudatosan tevékenykedik
• Eredményesen munkálkodik
• Koncentráltan cselekszik
• Produktív

Példamondatok

• Ahelyett, hogy rendesen dolgozna, egész nap csak hámánkodik az irodában.
• Nincs értelme hámánkodni ezekkel az apróságokkal, inkább koncentráljunk a fontos feladatokra.
• Már megint hámánkodsz itt a konyhában! Miért nem csinálsz valami hasznosat?
• A gyerekek egész nap csak hámánkodtak a kertben anélkül, hogy bármi érdemlegeset csináltak volna.
• Ne hámánkodj már annyit! Fogd meg és csináld meg rendesen!

Használati területek (szakmai vagy köznyelvi használat)

A „hámánkodik” szó elsősorban köznyelvi használatban fordul elő. Nem jellemző hivatalos dokumentumokban vagy szakmai szövegekben való alkalmazása. Inkább baráti beszélgetésekben, családi környezetben és hétköznapi helyzetekben találkozhatunk vele.

Kapcsolódó szavak

• Tétlenkedés
• Látszatmunka
• Időtöltés
• Pancserkedés
• Bénázás