Rövid magyarázat (definíció)

A „korrespondeál” szó jelentése levelezni, kapcsolatot tartani írásban. A kifejezés általában hivatalos vagy formális kontextusban használatos, és jelzi, hogy két vagy több fél rendszeresen információt cserél írásos formában.

Eredet (etimológia)

A „korrespondeál” szó a latin „correspondere” igéből származik, amely két részre bontható: „cor-” jelentése együtt, és „respondere” jelentése válaszolni. Az eredeti latin kifejezés tehát azt jelenti, hogy valaki válaszol egy másik félnek, illetve kölcsönösen kommunikálnak egymással. A magyar nyelvbe a szó közvetlenül a német „korrespondieren” igéből került át.

Kategória (szakterület, témakör)

A „korrespondeál” szó leggyakrabban az üzleti és hivatalos kommunikáció területén használatos. Ide tartoznak például a cégek közötti levelezések, hivatalos dokumentumok cseréje, valamint diplomáciai kapcsolatok fenntartása is.

Részletesebb magyarázat

A korrespondeálás fontos szerepet játszik a modern társadalomban, különösen az üzleti világban és a diplomáciában. Az írásbeli kommunikáció lehetővé teszi az információk pontos és részletes rögzítését, ami elengedhetetlen a hivatalos ügyek intézése során. A korrespondeálás során alkalmazott nyelvezet általában formális és udvarias, mivel célja az egyértelmű és hatékony információcsere.

Szinonimák (rokon értelmű szavak)

• Levelez
• Ír
• Kommunikál
• Kapcsolatot tart
• Információt cserél

Ellentétes jelentésű szavak (antonímák)

• Elhallgat
• Mellőz
• Ignorál
• Szüneteltet
• Megtör

Példamondatok

• A két cég rendszeresen korrespondeál egymással a szerződéses feltételekről.
• A nagykövetség folyamatosan korrespondeál a külügyminisztériummal.
• A kutatók korrespondeálnak egymással a legújabb tudományos eredményekről.

Használati területek (szakmai vagy köznyelvi használat)

A „korrespondeál” szó elsősorban szakmai kontextusban használatos. Az üzleti életben gyakran találkozunk vele szerződések tárgyalása során, míg a diplomáciában hivatalos levelek és jegyzékek váltása kapcsán kerül előtérbe. Ritkább esetben ugyanakkor köznyelvi használatra is találhatunk példákat, különösen akkor, ha valaki hangsúlyozni kívánja az írásbeli kapcsolat formális jellegét.

Kapcsolódó szavak

• Levelezés
• Diplomáciai jegyzék
• Szerződéses feltételek
• Hivatalos levél