Rövid magyarázat

A „kovenáns” szó egy megállapodást, szerződést vagy szövetséget jelent, amelyet két vagy több fél között kötnek. Általában formális és jogilag kötelező érvényű egyezségként értelmezik, amelyben a felek vállalják bizonyos kötelezettségek teljesítését.

Eredet (etimológia)

A „kovenáns” szó a latin „convenire” szóból származik, ami annyit tesz, mint „összejönni”, „megállapodni”. Ezt a szót a középkori latin „convenantia” alakban is használták, amely már konkrétan megállapodást jelentett. Az angol nyelvbe a francia „convenant” közvetítésével került be.

Kategória (szakterület, témakör)

A kovenáns kifejezés leggyakrabban a jog és teológia területén fordul elő. A jogi kontextusban szerződésekre és megállapodásokra utal, míg a teológiai kontextusban gyakran Isten és az emberiség közötti szövetségeket jelöl.

Részletesebb magyarázat

A kovenáns különféle formákat ölthet attól függően, hogy milyen kontextusban használják:

• Jogi kovenáns: Ebben az értelemben a kovenáns egy olyan szerződés vagy megállapodás, amelyben a felek meghatározott jogokat és kötelezettségeket vállalnak. Például ingatlanügyletek során gyakran találkozhatunk ilyen típusú megállapodásokkal.
• Teológiai kovenáns: A Bibliában számos helyen találkozhatunk kovenánsokkal, amelyek Isten és az emberek közötti különleges megállapodásokat jelentenek. Például az Ószövetségben Isten Noéval kötött szövetsége vagy Mózessel kötött törvényadó szövetség is ide tartozik.

Szinonimák (rokon értelmű szavak)

• Szerződés
• Megállapodás
• Paktum
• Szövetség

Ellentétes jelentésű szavak (antonímák)

• Szerződésszegés
• Megsértés
• Felbontás

Példamondatok

• A két cég között létrejött kovenáns részletesen szabályozza az együttműködés feltételeit.
• A Biblia számos helyen említ különféle kovenánsokat Isten és az emberek között.
• A városfejlesztési terv részeként új kovenánst írtak alá a lakosság érdekeinek védelmében.

Használati területek (szakmai vagy köznyelvi használat)

A „kovenáns” szó leginkább szakmai környezetben használatos:

• Jogi dokumentumok: Ingatlanügyletek, üzleti szerződések esetében gyakran találkozunk ezzel a kifejezéssel.
• Teológiai írások: Különösen a keresztény teológiában van nagy szerepe ennek a fogalomnak.
• Történeti dokumentumok: Régi szerződések és megállapodások leírásakor is előfordulhat.

Kapcsolódó szavak

• Kötelesség
• Kötelezettségvállalás
• Szerződéses feltétel
• Megbízás