Rövid magyarázat (definíció)

A „magna cum laude” egy latin kifejezés, amely szó szerint azt jelenti: „nagy dicsérettel”. Ezt a kifejezést elsősorban az akadémiai világban használják, hogy megkülönböztessék azokat a hallgatókat, akik kiváló tanulmányi eredményeket értek el.

Eredet (etimológia)

A „magna cum laude” kifejezés a latin nyelvből származik. A „magna” jelentése „nagy”, a „cum” jelentése „valamivel” vagy „-val/-vel”, míg a „laude” a „dicséret” szó eszközhatározói alakja. Az etimológia alapján tehát a kifejezés teljes jelentése „nagy dicsérettel”.

Kategória (szakterület, témakör)

A „magna cum laude” elsősorban az oktatás és az akadémiai világ szakterületéhez tartozik. Ezen belül is leggyakrabban az egyetemi és főiskolai diplomák minősítésére használják.

Részletesebb magyarázat

Az egyetemek és főiskolák világszerte különböző fokozatokkal tüntetik ki hallgatóikat, attól függően, hogy milyen szinten teljesítettek tanulmányaik során. A „magna cum laude” kitüntetés általában a második legmagasabb fokozatot jelenti, amelyet egy hallgató elérhet. Ez azt jelzi, hogy a hallgató kiváló eredményeket ért el, de nem feltétlenül volt tökéletes minden tantárgyból.

A különböző intézmények eltérő kritériumokat alkalmazhatnak ennek a kitüntetésnek az odaítélésére, de általában magas átlagpontszámhoz kötött. Például sok helyen 3,7-es vagy annál magasabb GPA (Grade Point Average) szükséges ahhoz, hogy valaki magna cum laude kitüntetéssel végezzen.

Szinonimák (rokon értelmű szavak)

• Kiváló minősítés
• Magas dicséret
• Kitűnő eredmény

Ellentétes jelentésű szavak (antonímák)

• Elégséges
• Közepes minősítés
• Gyenge eredmény

Példamondatok

• A diák magna cum laude minősítést kapott diplomáján.
• A professzor büszke volt arra, hogy több tanítványa is magna cum laude végzett.
• A magna cum laude kitüntetés komoly elismerést jelent az akadémiai világban.

Használati területek (szakmai vagy köznyelvi használat)

A „magna cum laude” kifejezést elsősorban szakmai kontextusban használják, különösen az oktatási intézményekben és az akadémiai világban. Ritkábban fordul elő köznyelvi használatban, bár előfordulhat olyan helyzetekben is, amikor valaki büszkeségét fejezi ki egy hozzátartozója vagy barátja kiváló tanulmányi eredményei miatt.

Kapcsolódó szavak

• Summa cum laude – legmagasabb kitüntetés
• Cum laude – dicsérettel
• Diploma – oklevél
• GPA – átlagpontszám
• Akadémiai teljesítmény – tudományos eredmény