Rövid magyarázat (definíció)

A „mandiner” szó a magyar nyelvben egy különleges kifejezés, amely eredetileg a biliárd játékból származik. A kifejezés azt az esetet írja le, amikor a golyó először a falnak ütközik, majd onnan visszapattanva talál célba. Később a szó átvitt értelemben is használatossá vált, különösen olyan helyzetekre utalva, amikor valaki közvetetten éri el célját.

Eredet (etimológia)

A „mandiner” szó francia eredetű, és a „mander” igéből származik, ami annyit jelent: „küldeni”. A francia nyelvben a „mander” igéből kialakult „mandiner” kifejezés egyfajta indirekt módot jelöl, amivel valamit elérünk. Az etimológiai gyökerek így visszavezethetők a latin „mandare” igére, amely szintén küldést vagy átadást jelent.

Kategória (szakterület, témakör)

A „mandiner” szó főként a sport és játékok világában használatos, különösen a biliárd és snooker kontextusában. Azonban az idők során átvitt értelemben is elterjedt, így gyakran találkozhatunk vele politikai vagy üzleti beszélgetésekben is.

Részletesebb magyarázat

A biliárdban a mandiner technika az egyik leglátványosabb és legnehezebb ütéstípus. A játékos célja ilyenkor nem közvetlenül eltalálni a célgolyót, hanem először a falra célozni úgy, hogy onnan visszapattanva találja el a kívánt golyót. Ezt az ügyes manővert sok gyakorlás előzi meg, és nagy pontosságot igényel.

Átvitt értelemben pedig olyan helyzetekre használjuk a mandiner szót, amikor valaki nem közvetlen úton éri el célját. Például egy politikai manőver során egy döntéshozó úgy alakítja ki stratégiáját, hogy az ellenfél lépéseit kihasználva jut előnyhöz.

Szinonimák (rokon értelmű szavak)

• Indirekt út
• Közvetett módszer
• Trükkös megoldás
• Visszapattanó lövés

Ellentétes jelentésű szavak (antonímák)

• Közvetlen út
• Egyenes módszer
• Direkt megoldás
• Közvetlen lövés

Példamondatok

• A biliárdversenyen látványos mandinert hajtott végre.
• A politikus mandinerrel érte el célját, kihasználva ellenfelei hibáit.
• A cégvezető egy mandiner stratégiával növelte meg az eladásokat.
• A focimeccsen egy mandiner lövéssel szerzett gólt.

Használati területek (szakmai vagy köznyelvi használat)

A „mandiner” szó eredetileg szakmai körökben volt használatos, főként sportolók és játékosok körében. Azonban az idők során bekerült a köznyelvbe is, ahol átvitt értelemben használják különböző helyzetek leírására. Gyakran találkozhatunk vele politikai beszélgetésekben vagy üzleti tárgyalások során is.

Kapcsolódó szavak

• Biliárd
• Snooker
• Stratégia
• Taktika
• Közvetett út