Rövid magyarázat (definíció)
A mokány jelentése: zömök, erős testalkatú és szívós; átvitt értelemben határozott, kemény természetű.
Eredet (etimológia)
A román mocan „hegyi lakó, pásztor” szó átvétele. A magyarban a korábbi népi megnevezésekből alakultak ki a testalkatra és természetre vonatkozó jelentések.
Kategória (szakterület, témakör)
Köznyelv, tájnyelv, irodalmi jellemzés.
Részletesebb magyarázat
Mokánynak többnyire alacsonyabb vagy zömökebb, de erős és ellenálló embert mondanak. A szó jellembeli szívósságot, határozottságot, olykor makacsságot is sugallhat. Nem egyszerűen kövért jelent, és hangulata gyakran elismerő vagy kedélyes.
Szinonimák (rokon értelmű szavak)
Zömök, tömzsi, szívós, erős; átvitt értelemben: határozott, makacs.
Ellentétes jelentésű szavak (antonímák)
Nyúlánk, törékeny; jellemre vonatkoztatva: erőtlen, bizonytalan.
Példamondatok
- Mokány alakja ellenére meglepően gyorsan mozgott.
- Mokány kis ember volt, aki nem adta fel könnyen.
Használati területek (szakmai vagy köznyelvi használat)
Személyleírásokban és hétköznapi beszédben használatos. A szövegkörnyezet dönti el, hogy a testalkat vagy a szívós természet kerül előtérbe.
Kapcsolódó szavak
Zömök, szívós, tömzsi, makacs, állhatatos.