Rövid magyarázat (definíció)
Közmondás: hagyományozódó, tömör mondás, amely általános tapasztalatot vagy tanulságot fejez ki.
Eredet (etimológia)
Latin szó, jelentése „közmondás, szólás”; a verbum („szó”) elemhez kapcsolódik.
Kategória (szakterület, témakör)
Folklorisztika, nyelvészet, irodalom.
Részletesebb magyarázat
A proverbium rendszerint önálló mondatként is megáll, és általánosítható bölcsességet, szabályt vagy megfigyelést fogalmaz meg. Nem feltétlenül szó szerint kell érteni: képes beszéddel is taníthat. A szólás ezzel szemben gyakran csak mondatrész, amelyet egy mondatba kell beilleszteni. A proverbium szakkifejezés; köznyelvi szövegben többnyire a közmondás szó használatos.
Szinonimák (rokon értelmű szavak)
Közmondás; tágabb használatban bölcs mondás.
Ellentétes jelentésű szavak (antonímák)
Nincs közvetlen antonimája.
Példamondatok
- A gyűjtemény több száz magyar proverbiumot tartalmaz.
- A kutató ugyanannak a proverbiumnak két tájnyelvi változatát hasonlította össze.
Használati területek (szakmai vagy köznyelvi használat)
Közmondáskutatásban, folklórgyűjteményekben, nyelvészeti munkákban.
Kapcsolódó szavak
Proverbiális, szólás, példabeszéd, paremiológia.