refakcia: Fuvardíjkedvezmény, különösen a már megfizetett díj meghatározott részének utólagos visszatérítése.
A szó eredete
A latin refactio szóval összefüggő, európai kereskedelmi szaknyelvben kialakult kifejezés.
Kategória
Közlekedés, fuvarozás, kereskedelem.
Részletes magyarázat
A refakcia főként vasúti árufuvarozási szövegekben használatos. Olyan díjengedményt jelölhet, amelyet meghatározott feltételek teljesülése, például vállalt árumennyiség elszállítása alapján biztosítanak. Az engedményt gyakran utólag számolják el. Nem kártérítés és nem büntetés: a fuvardíjhoz kapcsolódó kedvezmény. A szó régies vagy szűk szakmai jellegű; közérthető szövegben a fuvardíj-visszatérítés rendszerint világosabb.
Szinonimák
Fuvardíjkedvezmény, fuvardíj-visszatérítés, utólagos díjengedmény.
Antonimák
Díjpótlék, felár – ellenkező irányú díjmódosításként.
Példamondatok
- A fuvaroztató a megállapodás alapján refakciát kapott.
- A refakcia mértékét a szerződés rögzítette.
- Az éves árumennyiség elérése után számolták el a refakciát.
Használati területek
Vasúti fuvarozási, logisztikai és kereskedelmi szakirodalomban.
Kapcsolódó szavak
Fuvardíj, díjengedmény, visszatérítés, tarifa, rabat.