szubsztilis: A szubtilis szó ritkább alakváltozata: finom, árnyalt, érzékeny vagy kifinomult.
A szó eredete
A latin subtilis, finom, pontos melléknévhez kapcsolódó változat.
Kategória
Melléknév; ritka, választékos használat.
Részletes magyarázat
Irodalmi és elméleti szövegekben finoman differenciáló érzékelést vagy gondolkodást jellemezhet. Nem különül el következetesen önálló jelentéssel a gyakoribb szubtilis alaktól. A pontos magyar megfelelő az adott szövegben lehet árnyalt, leheletfinom vagy éles elméjű.
Szinonimák
Szubtilis, finom, árnyalt, kifinomult.
Antonimák
Durva, elnagyolt, érzéketlen; összefüggéstől függően.
Példamondatok
- A kritikus szubsztilis érzékenységről írt.
- A szubsztilis elemzés apró különbségekre figyelt.
- A szerző a szubsztilis helyett a gyakoribb szubtilis alakot választotta.
Használati területek
Irodalmi kritika, filozófia, régebbi szövegek.