Mit jelent az ‘abd’ szó?

Rövid magyarázat (definíció)

Az abd arab szó, jelentése szolga. Személynevek összetételi elemeként gyakran vallási értelmű: például az Abdullah névben Isten szolgája. Orvosi rövidítésként az abd. az abdomenre is utalhat.

Eredet (etimológia)

A szolga jelentésű szó az arab ʿabd átvétele. Az orvosi abd. ettől független rövidítés a latin abdomen, vagyis has szóból.

Kategória (szakterület, témakör)

Főnév, arab eredetű névelem; külön használatban orvosi rövidítés.

Részletesebb magyarázat

Arab és más muszlim személynevekben az abd rendszerint Isten nevéhez vagy valamely tulajdonságához kapcsolódik. Ilyenkor a vallási alávetettség kifejezése, nem az illető társadalmi szolgai jogállásának megjelölése. Az orvosi iratban szereplő abd. értelmezését a rövidítésjegyzék és a szövegkörnyezet adja meg.

Szinonimák (rokon értelmű szavak)

Szolga; vallási névelemként Isten szolgája. Orvosi rövidítésként abdomen, has.

Ellentétes jelentésű szavak (antonímák)

Az arab közszóval szemben úr állhat; a névelemnek és az orvosi rövidítésnek nincs közvetlen antonimája.

Példamondatok

  • A névmagyarázat az abd elemet szolga jelentéssel közölte.
  • Az Abdullah névben az abd vallási értelmű névelem.
  • Az orvosi jegyzetben az abd. az abdomen rövidítése volt.

Használati területek (szakmai vagy köznyelvi használat)

Arab névtan, vallástörténet, iszlám művelődéstörténet; külön rövidítésként orvosi dokumentáció.

Kapcsolódó szavak