Rövid magyarázat
Az „ad arma” latin kifejezés, amely szó szerint „fegyverbe” vagy „fegyverhez” jelent. Eredetileg katonai parancs volt, amely a harcosokat fegyverük felvételére és csatára való felkészülésre szólította fel.
Eredet
Latin szókapcsolat: ad elöljárószó és arma (fegyverek) többes számú főnév; felszólításként fegyverbe! Az ad nem előtag, hanem külön szó.
Kategória
Az „ad arma” kifejezés elsősorban a katonai és hadtörténeti szakterületeken használatos. Azonban idővel átvitt értelemben is elterjedt, és ma már különböző kontextusokban is találkozhatunk vele.
Részletesebb magyarázat
Fegyverkezésre, harckészültségre szólító latin felkiáltás. Történeti és irodalmi szövegben, átvitt értelemben valamely küzdelemre felhívásként is előfordulhat. Jelentése önmagában nem rögzíti a harc célját vagy a megszólítottak lelkiállapotát.
Szinonimák
Fegyverbe!, fegyverre!
Ellentétes jelentésű szavak
Tegyétek le a fegyvert! – körülíró, helyzeti ellentét.
Példamondatok
- A parancsnok hangosan kiáltotta: „Ad arma!”, mire minden katona azonnal felvette fegyvereit.
- A tüntetés vezetője azt mondta követőinek: „Ad arma! Készüljünk fel a változásra!”
- A történelmi film csatajelenetében gyakran hallható volt a „Ad arma!” parancs.
Használati területek
Az „ad arma” kifejezést leginkább katonai és hadtörténeti kontextusban használják. Ugyanakkor megtalálható irodalmi művekben, filmekben és akár politikai beszédekben is, ahol átvitt értelemben alkalmazzák.
Kapcsolódó szavak
- Mobilizáció
- Készültség
- Harci helyzet
- Védekezés
- Küzdelem