Rövid magyarázat (definíció)

Az „en bloc” egy francia eredetű kifejezés, amely szó szerint „egy tömbben” vagy „együtt” jelent. Az angol nyelvben és más nyelvekben is átvették ezt a kifejezést, és gyakran használják arra, hogy valamit együttesen, egészében vagy összességében értelmezzenek.

Eredet (etimológia)

Az „en bloc” kifejezés a francia nyelvből származik. A „bloc” szó jelentése „tömb”, míg az „en” előtag azt jelenti, hogy „ban/ben”. A kifejezés eredeti használata a francia nyelvben arra utal, hogy valami egyetlen egységként van kezelve vagy értelmezve.

Kategória (szakterület, témakör)

Az „en bloc” kifejezést számos területen használják, beleértve a jogot, az orvostudományt, a politikát és az üzleti életet. Az általános köznyelvben is előfordulhat, amikor valaki egy csoportot vagy egészet kíván leírni.

Részletesebb magyarázat

Az „en bloc” használatával gyakran arra utalnak, hogy valamit nem részleteiben vizsgálnak vagy fogadnak el, hanem teljes egészében. Például egy törvényjavaslatot en bloc elfogadni azt jelenti, hogy minden részletét egyszerre hagyják jóvá, anélkül hogy külön-külön tárgyalnák az egyes elemeket.

Szinonimák (rokon értelmű szavak)

• Egészében
• Együtt
• Kollektíven
• Összességében
• Tömbösítve

Ellentétes jelentésű szavak (antonímák)

• Részleteiben
• Külön-külön
• Szelektíven
• Különállóan

Példamondatok

• A bizottság en bloc elfogadta a javaslatot.
• A műtét során en bloc eltávolították a daganatot.
• A cég vezetősége en bloc döntött a szerződés felmondásáról.
• A parlament en bloc megszavazta az új törvényt.
• A diákok en bloc tiltakoztak az új szabályok ellen.

Használati területek (szakmai vagy köznyelvi használat)

Jog: Gyakran használják jogi dokumentumokban és tárgyalások során. Például egy törvényjavaslatot en bloc elfogadhatnak anélkül, hogy külön-külön vizsgálnák meg az egyes rendelkezéseket.

Orvostudomány: Az orvosi szaknyelvben is előfordulhat például sebészeti beavatkozások során. Egy daganat en bloc eltávolítása azt jelenti, hogy az egész daganatot egy darabban távolítják el.

Politika: Politikai kontextusban is gyakori. Például egy politikai párt en bloc támogathat vagy ellenezhet egy bizonyos javaslatot.

Üzleti élet: Az üzleti világban is előfordulhat például szerződések tárgyalása során. Egy szerződést en bloc elfogadni azt jelenti, hogy minden feltételt egyszerre hagynak jóvá.

Köznyelv: A mindennapi beszédben is használható olyan helyzetek leírására, ahol valamit teljes egészében vesznek figyelembe.

Kapcsolódó szavak

• Tömb
• Kollektíva
• Együttesen
• Csoportosan