Rövid magyarázat (definíció)
Az Orcus jelentése: az alvilág, illetve annak istene az ókori római hagyományban.
Eredet (etimológia)
Latin mitológiai név; a latin irodalomban helyet, istenséget és költőien magát a halált is jelölheti. Távolabbi eredete nem tekinthető egyértelműen tisztázottnak.
Kategória (szakterület, témakör)
Mitológia, ókortudomány, irodalom.
Részletesebb magyarázat
Orcus neve a holtak birodalmához kapcsolódik. A római szövegekben más alvilági istennevekkel, például Dis vagy Pluto nevével is érintkezik a jelentése. Fordításakor ezért fontos eldönteni, hogy a szerző a helyről vagy az azt megszemélyesítő istenről beszél. Tulajdonnévként nagy kezdőbetűs.
Szinonimák (rokon értelmű szavak)
Alvilág, holtak birodalma; istenségnévként nincs pontos szinonimája.
Ellentétes jelentésű szavak (antonímák)
Nincs szoros antonimája; az élők világa fogalmi ellenpont.
Példamondatok
- A költő Orcus birodalmába helyezte a jelenetet.
- A jegyzet Orcust alvilági istenségként magyarázza.
Használati területek (szakmai vagy köznyelvi használat)
Ókori szövegekben, mitológiai ismertetőkben és irodalmi utalásokban.
Kapcsolódó szavak
Pluto, Dis, Hádész, alvilág, mitológia.
