Rövid magyarázat
Mesterkélten, modorosan viselkedik vagy beszél; keresetten, megjátszva mutat érzéseket, tulajdonságokat.
Eredet
A latin affectare igéhez kapcsolódó nemzetközi szó. A latin ige törekvést, keresettséget és színlelést is kifejezhetett.
Kategória
Ige; köznyelvi és választékos, többnyire rosszalló kifejezés.
Részletesebb magyarázat
Affektálhat valaki túlzottan finomkodó hanghordozással, feltűnően megjátszott gesztusokkal vagy természetellenesen választékos beszéddel. A megnevezés a viselkedés mesterkéltnek érzett módját minősíti; nem minden tudatos előadás vagy udvariasság affektálás. Kapcsolódó főneve az affektáció, melléknévi alakja az affektált.
Szinonimák
Kényeskedik, modoroskodik, mesterkélten viselkedik, megjátssza magát.
Ellentétes jelentésű szavak
Természetesen, közvetlenül viselkedik; a szövegkörnyezettől függően.
Példamondatok
- A szereplő affektálva ejtette ki az idegen szavakat.
- A rendező azt kérte, hogy a színész ne affektáljon.
- Egyszerűen beszélt, nem affektált.
Használati útmutató
Rosszalló minősítés lehet, ezért személyre alkalmazva bíráló hangulatot hordoz. Az affektív ezzel szemben érzelmit jelent, nem mesterkéltet.
Kapcsolódó szavak
- affektáció
- affektált
- modorosság
- manír
- színlelés