Rövid magyarázat (definíció)
Ritka orvosi szóhasználatban a beszédkifejezés zavara, például a keresett szó helyett más szó kimondása.
Eredet (etimológia)
A görög para- („eltérő, hibás”) és a beszédre, kifejezésre utaló phraszisz szócsaládjával függ össze.
Kategória (szakterület, témakör)
Neurológia, beszédzavarok, történeti orvosi nyelv.
Részletesebb magyarázat
A terminus használata nem egységes. Egyes szövegek szóhelyettesítésre alkalmazzák; a mai szaknyelvben ilyen jelenségnél a parafázia megnevezés gyakoribb. Nem azonos a parafrázissal, amely tudatos átfogalmazás. Egy alkalmi nyelvbotlásból önmagában nem állapítható meg kóros beszédzavar.
Szinonimák (rokon értelmű szavak)
Beszédkifejezési zavar; bizonyos használatban parafázia.
Ellentétes jelentésű szavak (antonímák)
Nincs pontos antonímája.
Példamondatok
- A tanulmány parafráziaként írta le a szóhelyettesítést.
- A parafrázia és a parafrázis hasonló hangzású, de eltérő fogalom.
Használati területek (szakmai vagy köznyelvi használat)
Szakirodalmi és régebbi orvosi szövegek értelmezésében.
Kapcsolódó szavak
Parafázia, afázia, nyelvbotlás, parafrázis.
