Rövid magyarázat (definíció)
Közeli hozzátartozó, különösen szülő meggyilkolójának régies, idegen eredetű megnevezése.
Eredet (etimológia)
Latin parricida: közeli rokon vagy szülő megölője. A szó történeti jelentésköre tágabb lehetett a puszta apagyilkosnál.
Kategória (szakterület, témakör)
Történeti jogi nyelv, klasszikus irodalom.
Részletesebb magyarázat
A fogalom fordítása a forrás környezetétől függ: szülőgyilkos vagy rokongyilkos is lehet. Nem célszerű minden előfordulását kizárólag apagyilkosként értelmezni. Ma ritka, erősen ünnepélyes és súlyos minősítés; történeti fogalomként tárgyaljuk.
Szinonimák (rokon értelmű szavak)
Szülőgyilkos, rokongyilkos; adott esetben apagyilkos.
Ellentétes jelentésű szavak (antonímák)
Nincs pontos antonímája.
Példamondatok
- A tragédia parricídaként ábrázolta a szereplőt.
- A fordító megmagyarázta a parricída történeti jelentését.
Használati területek (szakmai vagy köznyelvi használat)
Ókori jogi és irodalmi források fordításában, történeti elemzésekben.
Kapcsolódó szavak
Parricídium, patricídium, matricídium, tragédia.
