Rövid magyarázat (definíció)
Ritka, latinos filozófiai és teológiai szó: hatás elszenvedésére, különösen szenvedésre képes.
Eredet (etimológia)
Latin passibilis („szenvedni képes”), a pati („elszenved”) igéből.
Kategória (szakterület, témakör)
Teológia, filozófiatörténet.
Részletesebb magyarázat
A kifejezés befogadó, hatást elszenvedő természetre utalhat. Teológiai szövegben különösen a szenvedés képességét tárgyalja. Nem azonos a passzábilissal, amely tűrhetőt, elfogadhatót jelent, és nem a lehetőséget jelölő posszibilis változata. Magyar köznyelvben alig használatos, ezért az idegen alakot mindig a forrás alapján értelmezzük.
Szinonimák (rokon értelmű szavak)
Szenvedésre képes, hatást elszenvedő.
Ellentétes jelentésű szavak (antonímák)
Impasszíbilis, szenvedéstől mentes – teológiai értelemben.
Példamondatok
- A tanulmány a passzíbilis emberi természetről szólt.
- A fordító elkülönítette a passzíbilis és passzábilis szavakat.
Használati területek (szakmai vagy köznyelvi használat)
Régi filozófiai és teológiai szövegek értelmezésében.
Kapcsolódó szavak
Passibilis, impassibilis, passio, passzív.
