Rövid magyarázat (definíció)
Elavult, érvényét vesztett vagy már meghaladott; ritka, régies megnevezés.
Eredet (etimológia)
A francia périmer, périmé („érvényét veszti, lejárt”) szócsaládjával függ össze; latin előzménye perimere.
Kategória (szakterület, témakör)
Régies köznyelv, régi hivatali és kritikai nyelv.
Részletesebb magyarázat
Perimált lehet egy korábbi elképzelés vagy érvényét vesztett szabály. A szó nem mindenütt ugyanazt jelenti: a divatjamúlt és a jogilag hatálytalan eltérő állítás. Mai szövegben ezért érdemes pontos magyar megfelelőre cserélni. Nem azonos a perimetriával vagy a kerületméréssel.
Szinonimák (rokon értelmű szavak)
Elavult, meghaladott, lejárt, érvénytelen – környezettől függően.
Ellentétes jelentésű szavak (antonímák)
Korszerű, érvényes, hatályos.
Példamondatok
- A szerző perimáltnak nevezte a régi elméletet.
- A fordításban a perimált helyett elavultat írtak.
Használati területek (szakmai vagy köznyelvi használat)
Régi szakmai és választékos kritikai szövegekben.
Kapcsolódó szavak
Périmé, elavulás, érvényvesztés, perempció.
