Rövid magyarázat (definíció)
A pesztrál jelentése gondoz, dajkál, babusgat; gyakran túlzott gondoskodásra is utal.
Eredet (etimológia)
A pesztra („gyermekgondozó, dajka”) főnév magyar képzésű igéje. A pesztra valószínűleg déli szláv eredetű.
Kategória (szakterület, témakör)
Családi élet, gyermekgondozás, bizalmas köznyelv.
Részletesebb magyarázat
Eredetileg gyermek ellátását, felügyeletét jelölte. Tágabb értelemben felnőttet is lehet pesztrálni: folyton segíteni neki, kiszolgálni vagy dédelgetni. A szó lehet szeretetteljes, de rosszalló is, ha a gondoskodást túlzottnak tartják. Nem feltétlenül jelent szakképzett gyermekfelügyeletet; a beszélő viszonyulását is érzékelteti.
Szinonimák (rokon értelmű szavak)
Dajkál, gondoz, babusgat, dédelget.
Ellentétes jelentésű szavak (antonímák)
Elhanyagol, magára hagy.
Példamondatok
- A nagymama türelmesen pesztrálta a kisgyereket.
- Nem kell egész nap pesztrálni, ezt már egyedül is meg tudja oldani.
Használati területek (szakmai vagy köznyelvi használat)
Bizalmas beszédben, családi helyzetek és túlzott gondoskodás leírásában használatos.
Kapcsolódó szavak
Pesztrálni, pesztra, pesztonka, gondoskodás.
