Rövid magyarázat (definíció)
A pikíroz kertészeti értelemben fiatal növényeket tűzdel, nagyobb térállásba ültet át.
Eredet (etimológia)
A német pikieren szóval közvetített francia piquer („szúr, tűz”) igéből származik.
Kategória (szakterület, témakör)
Kertészet, tájnyelv, ruházati szaknyelv.
Részletesebb magyarázat
A sűrűn kikelt növényeket egyenként másik helyre, nagyobb távolságra ültetik, hogy több helyük legyen a fejlődéshez. Tájnyelvben általánosabb palántázásra, kiültetésre is mondják. Ruházati szaknyelvben a szó apró öltésekkel végzett rögzítő varrásra is utalhat. A különböző használatok közös történeti alapja a szúrás, tűzés képzete.
Szinonimák (rokon értelmű szavak)
Tűzdel, átültet, palántáz; varrásnál apró öltésekkel rögzít.
Ellentétes jelentésű szavak (antonímák)
Nincs közvetlen antonimája; a vetés és a kiültetés más műveletek.
Példamondatok
- A kertész külön cserepekbe pikírozta a sűrű palántákat.
- A műhelyben az anyag belső rétegét apró öltésekkel pikírozták.
Használati területek (szakmai vagy köznyelvi használat)
Kertészeti útmutatókban, helyi szóhasználatban és egyes ruházati szakmákban fordul elő.
Kapcsolódó szavak
Pikírozás, tűzdelés, palánta, átültetés.
