Rövid magyarázat (definíció)
A pikkel jelentése tartósan neheztel, haragszik valakire, gyakran ellenszenvből kedvezőtlenül bánik vele.
Eredet (etimológia)
A német Pik („neheztelés, harag”) átvételéből magyar igeképzővel alakult. A német szó francia eredetű.
Kategória (szakterület, témakör)
Bizalmas köznyelv, társas kapcsolatok.
Részletesebb magyarázat
Rendszerint a pikkel valakire szerkezetben használjuk. Nem egyszeri dühkitörést, hanem elhúzódó rosszallást, ellenszenvet fejez ki. Gyakori, hogy a beszélő elfogultságot vagy indokolatlan szigort sejt mögötte. Az állítás azonban az érintettek viszonyának értelmezése: a szó önmagában nem bizonyítja, hogy valóban igazságtalan bánásmód történt.
Szinonimák (rokon értelmű szavak)
Neheztel, haragszik, orrol valakire, ellenszenvet táplál.
Ellentétes jelentésű szavak (antonímák)
Kedvel, rokonszenvez, pártol.
Példamondatok
- Úgy érezte, a kollégája régi vitájuk óta pikkel rá.
- Nem értem, miért pikkelsz ennyire a szomszédra.
Használati területek (szakmai vagy köznyelvi használat)
Hétköznapi beszélgetésekben és bizalmas hangú szövegekben használatos.
Kapcsolódó szavak
Pikkje van valakire, neheztelés, ellenszenv, elfogultság.
