Mit jelent az „abriktol” szó?

Rövid magyarázat (definíció)

Az abriktol régies, német eredetű ige: kiképez, fegyelmez; átvitt vagy durva használatban ver, páhol. Faipari értelemben deszkát egyenesre gyalul, egyenget.

Eredet (etimológia)

Az „abriktol” szó eredete a német „abrichten” igére vezethető vissza, amely hasonló jelentéssel bír: kiegyenlít, simít. A magyar nyelvbe a német iparosok és mesterek hatására került be ez a kifejezés, különösen az asztalos szakmában.

Kategória (szakterület, témakör)

Régies köznyelv, katonai és mesterségnyelv; faipar.

Részletesebb magyarázat

A német abrichten ige kiképzést, idomítást, illetve megfelelő alakra igazítást is jelent. Ennek megfelelően a magyar szó személy fegyelmezésére, durvább összefüggésben ütlegelésére, továbbá faanyag egyengető gyalulására is utalhat. A konkrét jelentést a tárgy és a szövegkörnyezet dönti el.

Szinonimák (rokon értelmű szavak)

Kiképez, fegyelmez; ver, páhol; faipari használatban gyalul, egyenget.

Ellentétes jelentésű szavak (antonímák)

Nincs valamennyi jelentésre érvényes közvetlen ellentéte.

Példamondatok

  • A régi elbeszélésben a kiképző abriktolta az újoncokat.
  • A mester abriktolta a deszkát az illesztés előtt.
  • A szótár az abriktol durva, ver jelentését is feltünteti.

Használati területek (szakmai vagy köznyelvi használat)

Főként régi katonai, mesterségnyelvi és irodalmi szövegekben fordul elő. A mai faipari megnevezés inkább az egyengetés vagy gyalulás.

Kapcsolódó szavak

  • Gyalu
  • Asztalos
  • Faipar
  • Barkácsolás
  • Simítás
  • kiképzés
  • fegyelmezés