Rövid magyarázat (definíció)

Az asszimiláció szó alatt általában azt a folyamatot értjük, amely során egy egyén vagy csoport fokozatosan beolvad egy másik kultúrába, társadalomba vagy közösségbe, és elfogadja annak normáit, értékeit és szokásait. Az asszimiláció lehet önkéntes vagy kényszerített, és gyakran hosszú időt vesz igénybe.

Eredet (etimológia)

Az „asszimiláció” szó a latin „assimilatio” szóból származik, amely az „assimilo” igéből ered. Az „assimilo” jelentése „hasonlóvá tesz”, amely az „ad-” (hozzá) és a „similis” (hasonló) elemekből tevődik össze. Tehát etimológiailag az asszimiláció azt jelenti, hogy valami valami máshoz hasonlóvá válik.

Kategória (szakterület, témakör)

Az asszimiláció fogalma több szakterületen is megjelenik:

• Szociológia: A társadalmi beilleszkedés folyamata.
• Nyelvészet: A hangok kölcsönhatása és változása.
• Pszichológia: Az új információk beépítése a meglévő kognitív struktúrákba.

Részletesebb magyarázat

Az asszimiláció különböző formákban jelenhet meg. Szociológiai értelemben például egy bevándorló család integrálódhat egy új ország kultúrájába úgy, hogy megtanulja az adott nyelvet, felveszi a helyi szokásokat és hagyományokat. Nyelvészeti értelemben az asszimiláció azt jelenti, hogy két egymás mellett álló hang közül az egyik részben vagy teljesen átveszi a másik tulajdonságait. Pszichológiai értelemben pedig az asszimiláció során az új információkat úgy építjük be meglévő tudásunkba, hogy azok összhangban legyenek korábbi ismereteinkkel.

Szinonimák (rokon értelmű szavak)

• Beolvadás
• Integráció
• Egyesülés
• Kultúrális adaptáció
• Kulturális fúzió

Ellentétes jelentésű szavak (antonímák)

• Disszimiláció
• Kirekesztés
• Szeparáció
• Különállás
• Diverzitás fenntartása

Példamondatok

• A bevándorlók gyors asszimilációja hozzájárult a társadalmi kohézió erősödéséhez.
• A nyelvi asszimiláció során a hangok alkalmazkodnak egymáshoz.
• A pszichológiai asszimiláció révén könnyebben megértjük és feldolgozzuk az új információkat.

Használati területek (szakmai vagy köznyelvi használat)

Az „asszimiláció” kifejezést számos területen használják. Szociológusok gyakran elemzik a migránsok és kisebbségi csoportok asszimilációját különböző társadalmakban. Nyelvészek tanulmányozzák a fonetikai változásokat, amelyek során az egyik hang alkalmazkodik egy másikhoz. Pszichológusok pedig az új információk integrálódását vizsgálják meglévő kognitív struktúrákba.

Kapcsolódó szavak

• Adaptáció
• Akkulturáció
• Kohézió
• Migráció
• Kogníció