Rövid magyarázat (definíció)

Az „abat-jour” egy francia eredetű kifejezés, amelyet leggyakrabban lámpaernyőként fordítanak le. Ez az eszköz a világítótestek fényének irányítására és diffúziójára szolgál, hogy kellemesebb, indirekt megvilágítást biztosítson.

Eredet (etimológia)

Az „abat-jour” szó a francia nyelvből származik. Az „abattre” igéből ered, amely azt jelenti, hogy „leütni” vagy „lecsökkenteni”, és a „jour” főnévből, melynek jelentése „nap” vagy „fény”. Tehát az „abat-jour” szó szerinti fordítása: „fénycsökkentő”.

Kategória (szakterület, témakör)

Az abat-jour elsősorban a belsőépítészet és lakberendezés területén használatos kifejezés. Ezen kívül szerepet játszik a világítástechnika és a dizájn szakterületein is.

Részletesebb magyarázat

Az abat-jour nem csupán egy egyszerű lámpaernyő; ez az eszköz különböző anyagokból készülhet, például textilből, papírból, üvegből vagy műanyagból. A célja az, hogy a közvetlen fényt tompítsa és egyenletesebben eloszlassa a helyiségben. Az abat-jour különféle formákban és stílusokban érhető el, így könnyedén illeszkedik bármilyen belső térhez.

A modern lakberendezésben az abat-jour többféle funkciót is elláthat:

• Esztétikai: Dekoratív elemként hozzájárulhat a helyiség stílusának kialakításához.
• Funkcionális: Segít csökkenteni a szemfáradtságot azáltal, hogy indirekt megvilágítást biztosít.
• Hangulati: Kellemesebb atmoszférát teremt azáltal, hogy lágyabb fényt biztosít.

Szinonimák (rokon értelmű szavak)

• Lámpaernyő
• Lámpabúra
• Diffúzor

Ellentétes jelentésű szavak (antonímák)

• Közvetlen fényforrás
• Reflektor
• Spotlámpa

Példamondatok

• A nappaliban található elegáns abat-jour kellemes hangulatot áraszt.
• A gyerekszobába választottunk egy vidám mintás abat-jour-t.
• A modern irodai környezetben gyakran használnak minimalista stílusú abat-jour-kat.

Használati területek (szakmai vagy köznyelvi használat)

Az abat-jour-t széles körben használják mind szakmai mind köznyelvi kontextusban. Belsőépítészek és lakberendezők gyakran alkalmazzák ezt a kifejezést munkájuk során. Ugyanakkor a hétköznapi beszédben is előfordulhat, amikor valaki otthona berendezéséről beszél.

Kapcsolódó szavak

• Belsőépítészet
• Lakberendezés
• Dizájn
• Világítástechnika
• Lámpatest