Jelentése röviden
Az adenoid orvosi kifejezés: melléknévként mirigyszerű, fül-orr-gégészeti szövegben pedig az orrmandulára, illetve az ahhoz kapcsolódó nyirokszövetre utalhat. Az angol adenoids magyar megfelelője ebben az értelemben orrmandula.
Eredete
Görög eredetű: az adén jelentése „mirigy”, az -oid végződés hasonlóságot fejez ki. Szó szerinti értelme ezért „mirigyhez hasonló”. A történeti szóeredet és a mai anatómiai használat nem teljesen azonos.
Használata és tudnivalók
Az orrmandula az orr mögött, az orrgaratban található, és az immunrendszer része. Nem azonos a száj két oldalán elhelyezkedő szájpadmandulákkal.
Az „adenoid” önmagában nem jelenti azt, hogy a szövet beteg vagy megnagyobbodott. A megnagyobbodás külön megjelölést igényel. Az orrmandula megnagyobbodása többek között orrlégzési nehézséggel és horkolással járhat; a szükséges vizsgálatról és kezelésről szakorvos dönt.
Példamondatok
- „Az angol tájékoztató az orrmandulát adenoids néven említi.”
- „Az adenoid szó eredeti jelentése mirigyszerű.”
- „A lelet az adenoid szövet megnagyobbodását írta le.”
Rokon értelmű és kapcsolódó kifejezések
Az anatómiai használathoz kapcsolódik: orrmandula, garatmandula, tonsilla pharyngea. Melléknévként a „mirigyszerű” lehet megfelelő. Az orrmandula eltávolítását adenotómiának vagy adenoidektómiának nevezik. Pontos ellentétpárja nincs: az „egészséges garat” nem antonima.
